During Easter we went to Sparta and on our way back to Athens we had a few things to do in Nafplion. On our way back, we made a detour and spent the whole day there. The children were also with us and the last time they visited was when we bought the plot, so they hadn’t seen the house before, except, of course, in pictures.
Το Πάσχα πήγαμε στη Σπάρτη και επειδή είχαμε κάποιες δουλειές στο Ναύπλιο, την Τρίτη του Πάσχα κάναμε μια παράκαμψη για το Ναύπλιο. Ήταν ευκαιρία να δούν το σπίτι τα παιδιά γιατί είχαν να πάνε πριν ξεκινήσει το κτίσιμο. Περάσαμε όλη την ημέρα εκεί και γυρίσαμε το βράδυ.
Προχωράει με γρήγορους ρυθμούς και ήδη τελείωσε ο σκελετός του πρώτου ορόφου.
The progress is going ahead quite fast and the top floor skeleton is now ready.
Tomorrow we shall be visiting again and shall be staying until Wednesday, as there are more things we have to decide on the spot on what we want. We shall have to be visiting more often now as we need to choose doors, windows, tiles, sinks, kitchen counter, bathrooms and so many other things.
Αύριο θα ξαναπάμε και θα διανυκτερεύσουμε γιατί υπάρχουν αρκετά πράγματα να αποφασίσουμε και να κάνουμε. Είναι καιρός να αρχίσουμε να ψάχνουμε για πόρτες, παράθυρα, πλακάκια, νεροχύτες, έπιπλα κουζίνας, μπάνια και πολλά άλλα.
We had time to visit the Archaeological Museum of Nafplion and Tolo.
Είχαμε χρόνο να επισκευτούμε το Αρχαιολογικό Μουσείο Ναυπλίου και το Τολο.
Gourmet Concoctions in Assini, Kopiaste! 